# Hilton Gdańsk

> Hilton Gdańsk to hotel nad rzeką Motławą w sercu Gdańska, tuż przy zabytkowym Głównym Mieście. Oferuje komfortowe pokoje i apartamenty, restauracje i bary, strefę fitness i wellness ze SPA, sale konferencyjne i bankietowe oraz organizację ślubów i wesel.

Oficjalna strona hotelu Hilton Gdańsk. Lokalizacja: Targ Rybny 1, 80-838 Gdańsk, Polska — nad Motławą, w sąsiedztwie Starego Miasta. Wersje językowe: polski, niemiecki (https://hiltongdansk.pl/de/) i norweski (https://hiltongdansk.pl/nb/). Rezerwacje i kontakt: tel. +48 58 77 87 100, e-mail HiltonGdansk.recepcja@Hilton.com.

## Pobyt i pokoje (PL)
- [Pokoje i apartamenty](https://hiltongdansk.pl/pokoje-i-apartamenty/): rodzaje pokoi i apartamentów, wyposażenie, widoki na Motławę i miasto.
- [Oferty specjalne](https://hiltongdansk.pl/oferty-specjalne/): pakiety pobytowe i aktualne promocje.
- [Cyfrowy Klucz](https://hiltongdansk.pl/cyfrowy-klucz/): mobilny klucz do pokoju w aplikacji Hilton Honors.

## Gastronomia i relaks (PL)
- [Restauracje i bary](https://hiltongdansk.pl/restauracje-i-bary/): restauracje, bary i oferta kulinarna hotelu.
- [Fitness i Wellness](https://hiltongdansk.pl/fitness-i-wellnes/): strefa wellness i SPA, basen, sauny i fitness.

## Spotkania i wydarzenia (PL)
- [Bankiety i konferencje](https://hiltongdansk.pl/bankiety-i-konferencje/): sale konferencyjne i bankietowe, spotkania biznesowe i eventy.
- [Śluby](https://hiltongdansk.pl/sluby/): organizacja ślubów i wesel.

## Informacje praktyczne (PL)
- [Galeria](https://hiltongdansk.pl/galeria/): zdjęcia hotelu, pokoi i wnętrz.
- [Kontakt](https://hiltongdansk.pl/kontakt/): dane kontaktowe, lokalizacja i dojazd.
- [Najczęściej zadawane pytania (FAQ)](https://hiltongdansk.pl/kontakt/faq/): zameldowanie, parking, udogodnienia, zwierzęta.

## Deutsche Version
- [Zimmer und Apartments](https://hiltongdansk.pl/de/zimmer-und-apartments/): Zimmer und Apartments, Ausstattung, Ausblicke.
- [Spezielle Angebote](https://hiltongdansk.pl/de/spezielle-angeboten/): Übernachtungspakete und Aktionen.
- [Restaurants und Bars](https://hiltongdansk.pl/de/restaurants-und-bars/): Restaurants, Bars und kulinarisches Angebot.
- [Konferenzen](https://hiltongdansk.pl/de/konferenzen/): Konferenz- und Bankettsäle.
- [Fitness und Wellness](https://hiltongdansk.pl/de/fitness-und-wellness/): Wellnessbereich, SPA, Pool und Fitness.
- [Galerie](https://hiltongdansk.pl/de/galerie/): Fotos des Hotels.
- [Kontakt](https://hiltongdansk.pl/de/kontakt-uns/): Kontakt und Anfahrt.
- [FAQ](https://hiltongdansk.pl/de/kontakt-uns/faq/): häufig gestellte Fragen.

## Norsk versjon
- [Rom og Suiter](https://hiltongdansk.pl/nb/rom-og-suiter/): rom og suiter, fasiliteter og utsikt.
- [Spesialtilbud](https://hiltongdansk.pl/nb/spesialtilbud/): oppholdspakker og tilbud.
- [Restauranter og Barer](https://hiltongdansk.pl/nb/restauranter-og-barer/): restauranter, barer og mat.
- [Konferanser og banketter](https://hiltongdansk.pl/nb/konferanser/): konferanse- og bankettsaler.
- [Fitness og velvære](https://hiltongdansk.pl/nb/fitness-og-wellness/): velvære, SPA, basseng og trening.
- [Galleri](https://hiltongdansk.pl/nb/galleri/): bilder av hotellet.
- [Kontakt](https://hiltongdansk.pl/nb/kontakt-oss/): kontakt og veibeskrivelse.
- [FAQ](https://hiltongdansk.pl/nb/kontakt-oss/faq/): ofte stilte spørsmål.

## Kontakt
- Telefon: +48 58 77 87 100
- E-mail: HiltonGdansk.recepcja@Hilton.com
- Adres: Targ Rybny 1, 80-838 Gdańsk, Polska